Additional information
by Patricia Kehoe (Author), Carol Deach (Illustrator), Marisabel Morales-Ochoa (Translator)
With the aid of a friendly lion, this book encourages young victims of sexual abuse to describe what they experienced and helps them recover self-esteem. Though not intended to replace intensive psychotherapy, the book does let children know that they are not to blame for the abuse they suffered and includes nonjudgmental language about why some adults abuse.
Con la ayuda de un amable le n, este libro anima a las j venes v ctimas del abuso sexual a describir lo que experimentaron y les ayuda a recobrar la autoestima. Aunque no est dise ado para sustituir la psicoterapia intensiva, el libro les deja saber a los ni os que no son responsables d el abuso que sufrieron e incluye un lenguaje sin juicios sobre porqu algunos adultos abusan a los ni os.Back Jacket
Este libro fue escrito para el nino muy joven, entre las edades de tres a siete anos, de quien se sospecha sea victima del abuso sexual o fisico. No es disenado a prevenir el abuso o a sustituir en la sicoterapeutica intensiva con estos ninos. Lo que si puede hacer es estimular a las victimas jovenes a hablar, y darles los conceptos que lo ayudaran en su recuperacion.
Espero que este libro sea util a las muchas personas dedicadas, desde padres a sociologos, profesionales en la salud mental y abogados, quienes ayudan a los ninos abusados a recuperar su derecho a su ninez.
Author Biography
Patricia Kehoe, PhD, was a clinical psychologist. Carol Deach is the illustrator of It's My Body, Loving Touches, My Grandma Died, and Something Happened and I'm Scared to Tell.
