{"product_id":"an-mhaighdean-mhara-bheag-the-little-mermaid-tranzlaty-gaeilge-english-paperback","title":"An Mhaighdean Mhara Bheag \/ The Little Mermaid: Tranzlaty Gaeilge English - Paperback","description":"\u003cdiv\u003e\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/reportcopyrightinfringement.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\"\u003e\u003cb\u003eReport copyright infringement\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eby \u003cb\u003eHans Christian Andersen\u003c\/b\u003e (Author), \u003cb\u003eSusannah Mary Paull\u003c\/b\u003e (Translator), \u003cb\u003eTranzlaty\u003c\/b\u003e (Translator)\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNuair a d'fhás sé dorcha, lasadh roinnt lampaí daite\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWhen it grew dark, a number of colored lamps were lighted\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003erinne na mairnéalaigh agus an teaghlach ríoga rince go suairc ar an deic\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ethe sailors and royal family danced merrily on the deck\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNí fhéadfadh an mhaighdean mhara bheag cabhrú le smaoineamh ar a lá breithe\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe little mermaid could not help thinking of her birthday\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ean lá a d'éirigh sí as an bhfarraige don chéad uair\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ethe day that she rose out of the sea for the first time\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eceiliúradh a leithéid de fhéilte lúcháireacha an lá sin\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003esimilar joyful festivities were celebrated on that day\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003esmaoinigh sí ar an iontas agus an dóchas a bhraith sí an lá sin\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eshe thought about the wonder and hope she felt that day\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eleis na cuimhní taitneamhacha sin, chuaigh sí isteach sa rince freisin\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ewith those pleasant memories, she too joined in the dance\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ear a cosa pianmhar, shuigh sí í féin san aer\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eon her paining feet, she poised herself in the air\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ean chaoi a n-iompaíonn fáinleog é féin agus é sa tóir ar chreiche\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ethe way a swallow poises itself when in pursued of prey\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003echuir na mairnéalaigh agus na seirbhísigh gean uirthi go hiontach\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ethe sailors and the servants cheered her wonderingly\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNí raibh sí ag rince chomh galánta sin roimhe seo\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eShe had never danced so gracefully before\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMhothaigh a cosa tairisceana amhail is dá mba gearrtha le sceana géara\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eHer tender feet felt as if cut with sharp knives\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003each is beag a thug sí aire do phian a cosa\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ebut she cared little for the pain of her feet\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n            \u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eNumber of Pages:\u003c\/strong\u003e 84\u003c\/div\u003e\n            \u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions:\u003c\/strong\u003e 0.22 x 8 x 5 IN\u003c\/div\u003e\n            \u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003ePublication Date:\u003c\/strong\u003e January 05, 2025\u003c\/div\u003e\n            ","brand":"BooksCloud","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45922087010501,"sku":"9781835669624","price":14.38,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/6718\/5605\/files\/ldPjcivmiC9781835669624.webp?v=1772477572","url":"https:\/\/selloorium.com\/products\/an-mhaighdean-mhara-bheag-the-little-mermaid-tranzlaty-gaeilge-english-paperback","provider":"Selloorium","version":"1.0","type":"link"}