Additional information
by Efraim Sicher (Author), Aleksandr Kochekovsky (Translator)
Эфраим Зихер - почетный профессор сравнительного литературоведения в Университете им. Бен-Гуриона. Автор многочисленных публикаций об Исааке Бабеле и современной еврейской культуре, в которых он уделяет особое внимание теме еврейской идентичности в диаспоре и Израиле. Зихер составил два сборника рассказов Бабеля на русском языке и выпустил несколько изданий его произведений, переведенных на английский и иврит, а также книги Style And Structure In The Prose Of Isaak Babel и Jews in Russian Literature after the October Revolution: Writers and Artists Between Hope and Apostasy. Среди его недавних книг -- Cosmopolitan Spaces in Odesa: A Case Study of an Urban Context (Academic Studies Press, 2023; составитель, с Мирьей Леке) и Poesis in Extremis: Literature Witnessing the Holocaust (Bloomsbury, 2024; в соавторстве с Даниэлем Фельдманом).
Author Biography
ENG
Efraim Sicher (PhD Hebrew University) is a full professor at Ben-Gurion University, where he teaches comparative literature. He has published a study of Isaac Babel's prose style, Style and Structure in the Prose of Isaak Babel (Slavica, 1986), has edited two volumes of Babel's stories in Russian and one in English, and has edited the complete works of Babel in Hebrew. He has also published numerous books and articles in Russian and comparative literature and is well known in the field of modern Jewish culture.
RUS
Эфраим Зихер является почетным профессором сравнительного литературоведения в Университете им. Д. Бен-Гуриона в Негеве, Израиль. Он является автором многочисленных публикаций об Исааке Бабеле и современной еврейской культуре, уделяя особое внимание еврейской идентичности в диаспоре и Израиле после Холокоста. Он издал два тома рассказов Бабеля на русском языке и переводы его произведений на английский и иврит, а также написал книги «Стиль и структура в прозе Исаака Бабеля» (Slavica Publishers, 1986) и «Евреи в русской литературе после Октябрьской революции писатели и художники между отступничеством и надеждой» (Cambridge University Press, 1995). Среди его недавних книг -- (ред. с Мирьей Леке) «Космополитические пространства в Одессе тематическое исследование городского контекста» (Academic Studies Press, 2023) и (в соавторстве с Даниэлем Фельдманом) «Поэзис в экстремальных условиях литература, свидетельствующая о Холокосте» (Bloomsbury, 2024).
