Additional information
by Anne Schneeberger (Author), Ratatouille (Translator)
Livre bilingue francais-anglais pour enfants de 3 a 6 ans.
Ce livre fait partie de la série Twinkle Farm, créée pour enchanter les enfants de 3 à 6 ans.
Commencez par lire le livre en français, et quand votre enfant connaîtra l'histoire par coeur, passer à l'anglais. Elle finira par reconnaître les mots clés très vite. Un imagier de 32 mots a la fin du livre permet de s'assurer que votre enfant apprendra au moins 32 mots par livre.
Écrit et illustré par une maman française qui vit en Nouvelle Zélande.
Bubble et la Porte Magique.
Un beau matin, Annie, une petite fille de quatre ans, trouve un chaton roux dans son jardin. Elle l'appelle Bubble et ils
deviennent meilleurs amis. Bubble venait de Twinkle Farm, un pays enchanté auquel on peut accéder à travers une porte magique située entre les racines d'un arbre. Elle ne s'ouvre qu'une fois par mois.
Après un mois merveilleux, la mère de Bulle est venue le chercher et il a dû retourner chez lui, mais il n'oubliera jamais Annie. Il entretient leur amitié en lui écrivant un petit livre chaque mois. Il le place devant la porte magique quand elle s'ouvre. Les livres de Bulle sont pleins d'amour et de bons conseils.
Imagier bilingue a la fin de chaque livre: 32 mots a apprendre.
On a fine morning, Annie, a four-year-old little girl, found a ginger kitten in her garden. She named him Bubble, and they became best friends. Bubble came from Twinkle Farm, a wonderland accessed through a magical door found between the roots of Annie's tree. It only opens once a month.
After a blissful month Bubble had to go home with his mum but he never forgot Annie. He kept their friendship going by writing her a little book every month. He places it in front of the magical door when it opens. Bubble's books are full of love and good advice.
Picture dictionary at the end of the book: 32 words to learn.
