Additional information
by Mar Pavón (Author), Mónica Carretero (Illustrator), Jon Brokenbrow (Translator)
Finalist at the 2011 and 2014 International Latino Book Awards. Clucky the Hen has a big heart, but she's a bit clumsy and forgetful... A delightful tale told in rhyme, ideal for learning to accept the faults of those around us and to ignore gossip.
Clucky the Hen had a big heart, but she was clumsy and forgetful too. She always had a thousand things in mind, so imagine when she gave birth to three chicks!
Sometimes, her children ended up finding themselves in complicated situations due to the occasional distractions from their mother. In the farmyard, the other hens gossiped and insinuated Clucky wasn't a good mother to her children, and the rumor started to spread... Suddenly the rumor had already arrived to the city and soon to the most remote part of the world. Everyone said that Clucky did not treat her children well.
Although not everything was going as Clucky would have liked, she did not stop striving for the welfare of her three beloved children. But being a good mother was not an easy task: more than once did Clucky mess up, but she never gave up and, right after apologizing to her three little ones, she hugged them and showed them that she loved them very much.
And the rumors didn't matter because the three chicks were clear that their mother was unique and that they would not change her for anything in the world.
Author Biography
Mar Pavón
Mar Pavón (Manresa, Spain, 1968) is a writer mainly dedicated to children's literature. Some of her extensive work is translated into English, French, Portuguese, Italian, German, Dutch, Chinese and Korean, among other languages.
She has been honored with prestigious awards in the US, some of which were presented by the International Latino Book Awards. Her most significant work is Yeray Poeta, published following the birth of her son in 1996. Her most popular character is "Clucky the Hen", created in collaboration with the illustrator Mónica Carretero and published by Cuento de Luz, winner of several awards and recognitions.
Mónica Carretero
Mónica Carretero was born in Madrid, but now lives happily in Segovia, where she draws colorful illustrations and writes books for children. She assures that her job makes her feel alive. A passion well depicted in her sunny drawings and original, cheerful characters.
She has illustrated dozens of books, games and posters for Spain, England, France, Korea, Australia and the United States. Since 2011, her work has been recognized on several occasions, being awarded at the London Book Fair, the Latino Book Awards in the United States and also in the BookExpo America.
