Additional information
by Phil A. Smouse (Author), Phil A. Smouse (Illustrator)
Contigo siempre es una maravillosa introducción a la sencilla belleza de la querida obra del Hermano Lawrence: La práctica de la presencia de Dios.
Con menos de cincuenta palabras, esta encantadora historia --perfecta para niños de dos a cinco años-- resume el corazón de este devocional clásico de una manera que los niños amarán y entenderán.
Cada página bellamente ilustrada incluye una cita del Hermano Lawrence que conecta su mensaje atemporal con el mundo de tu hijo de una forma significativa, y lo atesorarán toda la vida!
Para saber más sobre los libros ilustrados para niños basados en la Biblia de Phil A. Smouse, visita: www.philsmouse.com.
_____________________________________________________
With You Always is a wonderful introduction to the simple beauty of Brother Lawrence's beloved work, The Practice of the Presence of God.
With fewer than fifty words, this charming story--perfect for children ages two to five--captures the heart of this classic devotional in a way children will love and understand.
Each beautifully illustrated page includes a quote from Brother Lawrence that connects his timeless message to your child's world in a meaningful way--one they will treasure for a lifetime!
To learn more about Phil A. Smouse's Bible-based picture books for children, visit: www.philsmouse.com.
Author Biography
El autor e ilustrador Phil A. Smouse alguna vez quiso ser científico, pero eso requería demasiadas matemáticas. Así que, en su lugar, estudió artes liberales, música y diseño gráfico. Phil ha escrito e ilustrado decenas de libros, incluyendo El progreso del peregrino: Un nuevo relato del clásico de John Bunyan; My Big Book of Bible Stories y My Big Book of Bible People, Places and Things. Phil y su esposa Annette viven en Lancaster, Pensilvania.
*****
El hermano Lawrence de la Resurrección (1611-1691) fue un hermano lego en la Orden Carmelita de París, la cual practicaba un ascetismo extremo. Enseñaba que la "vocación y deber enteros" de una persona eran "adorar a Dios y amarlo, sin preocuparse por lo demás". El hermano Lorenzo creía que, al aceptar la ayuda de Dios y guardar nuestras almas manteniéndolas en sintonía con la voluntad de Dios, podemos tener comunión constante con el Señor.
________________________________________
Author/illustrator Phil A. Smouse once wanted to be a scientist but that required too much math. So instead, he studied liberal arts, music, and graphic design. Phil has written and illustrated dozens of books, including The Pilgrim's Progress Illustrated Adventure for Kids: A Retelling of John Bunyan's Classic Tale; My Big Book of Bible Stories; and My Big Book of Bible People, Places and Things. Phil and his wife Annette make their home in Lancaster, Pennsylvania.
*****
Brother Lawrence of the Resurrection (1611-1691) was a lay brother in the Parisian Carmelite Order, which practiced extreme asceticism. He taught that one's "entire call and duty" was "to adore God and to love Him, without worrying about the rest." Brother Lawrence believed that by accepting God's help and guarding our souls by keeping them in tune with God's will, we can have constant fellowship with the Lord.
