Additional information
by Sofía Clevit (Author)
Una historia de esperanza y de la sabiduría ancestral que a veces solo los niños pueden entender.
La hermana mayor de Inti --un chico cuyo nombre significa "Sol" en quechua-- se encuentra en estado de coma. Es como si ella atravesara por un largo sueño del que no puede despertar. Los médicos no saben cómo ayudarla y sus padres están tristes y desesperados. Inti también está muy afectado y busca la manera de traer "de regreso" a su hermana. Con la ayuda de Azul, una inteligente y misteriosa niña que pertenece a una comunidad indígena, Inti se sumerge en el mundo mágico y mítico de los antiguos pueblos mesoamericanos en busca de una solución al mal que aqueja a su hermana, pero también para entender su propia vida.
ENGLISH DESCRIPTION
A story of hope and ancestral wisdom that sometimes only children can understand.
Inti's older sister -- a boy whose name means "Sun" in Quechua -- is in a coma. It is as if she is going through a long sleep from which she cannot wake up. The doctors don't know how to help her, and her parents are sad and desperate. Inti is also very affected and looks for a way to bring his sister "back". With the help of Azul, an intelligent and mysterious girl who belongs to an indigenous community, Inti immerses herself in the magical and mythical world of the ancient Mesoamerican peoples in search of a solution to the evil that afflicts her sister, but also to understand her own life.
