Additional information
by Max Olivetti (Author), Quim Bou (Illustrator)
SUMMARY IN SPANISH:
Cuentos en letra ligada contiene 6 libros en español en letra ligada para niños de 6 años. Son los 6 cuentos de la colección Pascual el dragón descubre el mundo, donde un simpático dragón viaja a un continente distinto en cada cuento y siempre deberá ayudar a quien lo necesite.
Los cuentos son interactivos, ya que el propio dragón hace preguntas al lector, y están llenos de valores. Cuando el dragón se dirige al lector, el texto se encuentra en letra Mayúscula y cuando no, en letra ligada.
1) Pascual el dragón descubre la Antártida
2) Pascual el dragón descubre Asia
3) Pascual el dragón descubre América
4) Pascual el dragón descubre África
5) Pascual el dragón descubre Europa
6) Pascual el dragón descubre Oceanía LIBRO ESCRITO ORIGINALMENTE EN ESPAÑOL. _________________ SUMMARY IN ENGLISH:
Cuentos en letra ligada contains 6 books in Spanish in cursive writing for 6-year-old children. They are the 6 stories of the collection Pascual the Dragon Discovers the World, where a friendly dragon travels to a different continent in each story and must always help those in need.
The stories are interactive as the dragon himself asks the reader questions and are full of values. When the dragon addresses the reader, the text is in capital letters and when not, in bold letters. The stories increase in reading level as the collection progresses, with the first one being the simplest and the last one the most complex. The titles written in cursive include:
1) Pascual el dragón descubre la Antártida (Pascual the dragon discovers Antarctica)
2) Pascual el dragón descubre Asia (Pascual the dragon discovers Asia)
3) Pascual el dragón descubre América (Pascual the dragon discovers America)
4) Pascual el dragón descubre África (Pascual the dragon discovers Africa)
5) Pascual el dragón descubre Europa (Pascual the dragon discovers Europe)
6) Pascual el dragón descubre Oceanía (Pascual the dragon discovers Oceania) ORIGINALLY WRITTEN IN SPANISH.
Author Biography
Max Olivetti es el creador de la serie "Pascual el dragón descubre el mundo". El objetivo del autor es mostrar todos los lugares del mundo con Pascual, un dragón amigable que no es muy bueno para hacer fuego. Nacido en Vidreres (La Selva), en 1971, estudió en el estudio de Emília Xargay, en Barcelona Bellas Artes y en la Escuela Joso. Durante muchos años ha publicado cómics (Cavall Fort, Editorial Dolmen ...), libros de texto, cuentos y novelas ilustrados para niños (Editorial el Pirata, Animallibres ...), carteles, folletos y otros trabajos de dibujo. Cuando está de vacaciones, se levanta a las seis de la mañana, con su mujer y su perro, ¡para ir de excursión a la montaña! ¡Estos dibujantes están locos!
Max Olivetti is the creator of the 'Pascual the dragon discovers the world' series. The author's aim is to show all of the places in the world with Pascual, a friendly dragon who isn't very good at making fire. Born in Vidreres (La Selva), in 1971, he studied at Emília Xargay's studio, at Barcelona Bellas Artes and at Joso School. For many years, he has published comics (Cavall Fort, Editorial Dolmen ...), illustrated children's textbooks, stories and novels (Editorial el Pirata, Animallibres...), posters, leaflets and other drawing work. When on holiday, he gets up at six in the morning, with his wife and dog, to go hiking in the mountains! These cartoonists are crazy!
