Additional information
by Holly Ryan (Author), Sian Roberts (Illustrator)
SUMMARY IN SPANISH:
La princesa Prudencia era dulce y tranquila hasta que... unos piratas le robaron su osito de peluche! Acaso no lo sabían? Deberían tener cuidado con la princesa Prudencia!
Descubre las aventuras de la princesa Prudencia, una heroína luchadora y rompedora, para niños y niñas con hambre de aventuras. Cuidado con la princesa pirata es un cuento infantil en español para pasarlo en grande, recomendado de 3 a 6 años, con unas ilustraciones magníficas que nos permiten descubrir las aventuras de una princesa decidida, que no duda en entrar en acción para recuperar a su querido osito de peluche, aunque eso le conlleve conocer a unos piratas, que quizá cambiarán un poco tras conocerla...
Princess Prudencia was sweet and calm until... some pirates stole her teddy bear! Didn't they know? They should be careful with Princess Prudence!
Discover the adventures of Princess Prudencia, a feisty and groundbreaking heroine, for adventure-hungry boys and girls. Cuidado con la princesa pirata is a children's story in Spanish to have a great time with, recommended for ages 3 to 6, with magnificent illustrations that allow us to discover the adventures of a determined princess, who does not hesitate to take action to recover her beloved teddy bear, although that leads her to meet some pirates, who may change a bit after meeting her...
Author Biography
Holly creció en un pequeño pueblo de pescadores de Cornualles donde pasó la mayor parte de su infancia explorando piscinas de rocas. Después de muchos años trabajando con en Londres y Bristol, volvió a casa. Ahora vive junto al mar con su pareja, dos niños locos y su gato ciego, Maisey. Nunca ha sido más feliz. A Holly le gustan, entre otras cosas, los huevos en escabeche, la construcción de la guarida con sus hijos, los viernes de pizza y chuparse el dedo. ODIA el cilantro. Sian es una ilustradora que vive en Surrey, Reino Unido. Desarrolló su amor por la ilustración infantil mientras estaba en la Universidad de Artes de Bournemouth y se tituló con honores de primera clase en Ilustración en 2018. Trabaja digitalmente para crear mundos coloridos mientras se divierte explorando personajes y narrativas.
Holly grew up in a small Cornish fishing village where she spent most of her childhood exploring rock pools. After many years working with her in London and Bristol, she returned home. She now she lives by the sea with her partner, two crazy children and her blind cat, Maisey. She has never been happier. Holly likes, among other things, pickled eggs, building the den with her children, pizza Fridays and thumb sucking. HATES coriander. Sian is an illustrator living in Surrey, UK. She developed her love for children's illustration while she was at Bournemouth University of the Arts and graduated with First Class Honors in Illustration in 2018. She works digitally to create colorful worlds while having fun exploring characters and narratives.
