Additional information
by Maria Grau (Author), Eva Janàriz (Illustrator)
SUMMARY IN SPANISH:
Quieres descubrir qué es lo que hace un bombero en su dí a a dí a? Todo el mundo conoce a Daniel el bombero, que tiene un camió n rojo y reluciente que se llama como é l. Quieres saber qué tipo de trabajo hace un bombero tan valiente y simpá tico como Daniel?
Daniel el bombero es el primer cuento de la colecció n Aprender a leer en letra MAYÚ SCULA e imprenta, en españ ol, que está ordenada en funció n de la dificultad lectora, siendo el nÚ mero 1 el má s sencillo y el nÚ mero 9 el má s complejo.
El texto es rimado y está escrito en ambos tipos de letra para facilitar el salto de una a la otra. En cada pá gina se encuentra el mismo texto dos veces: arriba en letra de imprenta y abajo en letra de PALO (mayÚ sculas).
Permite trabajar la lectura en letra mayÚ scula y el cambio hacia la letra de imprenta.
Do you want to find out what a firefighter does on a daily basis? Everyone knows Daniel the fireman, who has a shiny red truck named after himself. Do you want to know what kind of work a firefighter as brave and friendly as Daniel does?
Daniel, el bombero is the first title in the Aprender a leer en letra MAYÚ SCULA e imprenta collection, in Spanish, which is arranged according to reading difficulty, number 1 being the simplest and number 9 the most challenging.
The text is rhymed and written in both fonts to make it easier to jump from one to the other. On each page the same text is found twice: at the top in lowercase letters and at the bottom in CAPITAL letters.
It allows to work the reading in capital letter and the change towards lowercase letter. ORIGINALLY WRITTEN IN SPANISH.
Author Biography
Maria Grau is a philology graduate and has worked in the world of education for many years. One of her passions is writing stories for young people and children. Eva Janàriz was educated at the Joso School and the UAO. She currently works as a graphic designer, illustrator and layout designer.
