Additional information
by Tuula Pere (Author), Roksolana Panchyshyn (Illustrator), Lisbeth Agerskov Christensen (Translator)
Colin the Crab, the most skillful builder on the eastern riverbank, never hesitates to help his friends. Now Colin is busy with his own new project-a garden pavilion for his home. But after a week of hard work, the pavilion of his dreams is still unfinished. Even worse, a boisterous fish family has taken over the construction site. The exhausted Colin buries himself under a blanket and refuses to open his curtains. Puzzled, Colin's friends call an emergency meeting-it's time for them to take action!
-----
Klaus Krabbe, den dygtigste håndv rker på den stlige flodbred, t nker aldrig to gange, f r han hj lper sine venner. Efter en uges hårdt arbejde, står det blå lysthus, han har dr mt om at få bygget sig i haven, stadig uf rdigt, og en h jr stet fiskefamilie har invaderet hans byggeplads.
Klaus, som er helt udmattet, gemmer sig under dynen og n gter at tr kke gardinerne fra. Klaus' venner undrer sig. De indkalder til hastem de. Det er på tide, vennerne tager aff re.
