Additional information
by Marta Arteaga (Author), Zuzanna Celej (Illustrator)
Winner of the Living Now Awards 2013, International Latino Book Awards 2013 and Moonbeam Children Books Awards 2013. There is a door in every one of us that leads to our imagination, a world where anything is possible. Dou you dare to embark on the most wonderful journey to our inner-self?
One day when I was reading my story, I breathed in one of the words and something magical happened... I entered my imagination!
We have always been told about the power of imagination, but what is imagination? How does it work? There is a magical place where you can always be yourself. In there you can turn on your light and illuminate your life with it. That place is your imagination. Your imagination has a life and a voice of its own. It is like a voice that speaks inside of you and paints everything around you with vivid colors.
Within your imagination you are the king or queen of your creation. Open the door and discover how that place where we can always be ourselves is like and how does it work. And within your imagination ... what is there?
Ganador de los premios literarios Living Now Awards 2013, International Latino Book Awards 2013 y Moonbeam Children Books Awards 2013. Todos tenemos una puerta con la que podemos acceder a nuestra imaginación... Te atreves a participar en el más maravilloso viaje a tu interior?
Un día, leyendo mi cuento respiré una de esas palabras, y sucedió algo mágico... Entré en mi imaginación!
Siempre nos han hablado del poder de la imaginación, pero qué es la imaginación? Cómo funciona?
Hay un lugar mágico donde siempre puedes ser tú mismo. En ese mágico lugar puedes encender tu luz y con ella iluminar tu vida. Ese lugar es tu imaginación. Tu imaginación tiene vida y voz propia. Es como una voz que habla en tu interior y va pintando de colores todo a tu alrededor. Dentro de tu imaginación tú eres el rey o la reina de tu creación. Abre la puerta y juega a descubrir cómo funciona por dentro ese lugar donde siempre podemos ser nosotros mismos. Y dentro de tu imaginación... qué hay?
Author Biography
The award-winning auhtor Marta Arteaga is a writer of children's literature, poetry, cinematographic scripts, drama plays, songs and personalized stories. Her book Inside my imagination, translated into many languages, has been awarded gold medals at the Living Now Awards 2013, International Latino Book Awards 2013 and Moonbeam Children Books Awards 2013.
Of Polish origin, award-winning illustrator Zuzanna Celej has a BA Honours in Fine Arts from the University of Barcelona and majored in Illustration at the Llotja Art School in Barcelona. He has specialized in illustration, fine art photography, and printmaking. She is currently mainly dedicated to the publishing world with more than 50 titles inside and outside the country. Her work has been exhibited in Spain, France, England, Italy, Poland, and the United States. She has been recognized with national and international awards, including the New York City Big Book Award for Best Illustrated Album, The Map of Good Memories (Cuento de luz, 2016). She combines illustration projects with teaching Plastic Arts in several cultural venues and in his own studio, as well as running workshops in Art Schools Masters.
