Additional information
by Tuula Pere (Author), Milena Radeva (Illustrator), Stephanie Kersten (Translator)
When Jonty's parents go away, Jonty is a little uneasy about spending his summer vacation with Grandma Gladys. His grandmother is lots of fun, but Jonty knows he is going to miss his parents. Spending time with Grandma Gladys turns out to be even more surprising than Jonty imagines. He meets the "Bun Angels," watches for a scary pike that lives under the dock, and finds unusual treasures in Grandma's old dresser. But Grandma's birthday party turns out to be the best day of all.
----
Jonty fühlt sich ein bisschen unbehaglich, als seine Eltern verreisen müssen und er den Sommer bei seiner Gro mutter Gladys verbringen soll. Er hat mit ihr normalerweise eine Menge Spa , wei aber, dass er seine Eltern vermissen wird.
Die Zeit mit Oma Gladys wird am Ende besser sein, als es sich Jonty jemals hätte vorstellen können. Er trifft die "Zimtengel", sucht einen furchterregenden Hecht unter dem Steg und findet ungewöhnliche Schätze in der alten Komode seiner Gro mutter. Aber den besten Tag hat er auf der Geburtstagsfeier seiner Oma.
