Additional information
by Tuula Pere (Author), Catty Flores (Illustrator), Stephanie Kersten (Translator)
After devastation caused by a landslide, the people of a small mountain village are forced to leave their ruined homes and embark on a difficult journey towards the valley.However, an unlikely trio has to stay behind and wait for help. The rope-maker's son, Tony, has injured his leg; the oldest of the village is weakened by his age; and the blind blacksmith is not likely to make the difficult trek down. They are anxiously waiting to be rescued, but they are running out of options.Even though the odds are against them, the three companions gather their courage and set out. On this dangerous journey, they rely on each other and share the little they have left.---Nach dem Wüten einer Schlammlawine sehen sich die Bewohner eines kleinen Bergdorfes gezwungen, ihre zerstörten Häuser zu verlassen und sich auf eine schwierige Reise ins Tal zu begeben.
Ein ungewöhnliches Trio muss jedoch zurückbleiben und auf Hilfe warten. Tony, der Sohn des Seilmachers, hat sich am Bein verletzt. Der Dorfälteste ist wegen seines hohen Alters zu schwach. Und der blinde Schmied ist wahrscheinlich nicht in der Lage, den schwierigen Fu weg zu schaffen. Sie warten aufgeregt auf Rettung, haben aber bald keinen Ausweg mehr.
Obwohl alles dagegen spricht, nehmen die drei Gefährten all ihren Mut zusammen und treten die Reise an. Auf ihrem gefährlichen Weg verlassen sie sich auf den Anderen und teilen das bisschen, das ihnen noch geblieben ist.
