Additional information
by Edith Suárez Torres (Author), Alejandra Tadeo Gomez (Illustrator), Mariela Romero (Translator)
Dos Casas es una historia para todas aquellas personas que han tenido la experiencia de vivir en un nuevo hogar lejos de casa. Cuenta la historia de una niña llamada Elena que, en ocasión de sus vacaciones escolares, visita, por primera vez y durante una semana, la casa que había sido el primer hogar de sus padres. Esta casa se encuentra en otro país y cuando Elena llega, no le gusta mucho. No se parece en nada a lo que había imaginado. Es un lugar nuevo en el que le ocurren algunas cosas no tan divertidas. Sin embargo, a lo largo de la semana, las cosas empiezan a mejorar y, antes de que Elena se dé cuenta, llega la hora de volverse a casa.
Two Homes, Dos Casas is for anyone who has experienced a new home away from home. It's a story about a little girl named Elena who visits her parents' first home, for the first time, for a week over school break. But this home is in a different country, and when she arrives, she doesn't like it very much. It's nothing like she had imagined. Instead, it's a new place with new "not-so-fun things" happening to her. However, over the course of the week, things begin to change for the better, and before she knows it, it's time to return home.
