Additional information
by Joan Subi Subirana (Illustrator)
El gran libro juego del espacio es un libro juego en español enorme y con unas ilustraciones espectaculares y llenas de detalles.
Incluye juegos para distintas edades, así que se puede utilizar durante varios años, a medida que el niño va creciendo, o para que varios niños de distintas edades jueguen a la vez que empiezan a conocer algunos de los ingenieros y científicos que han hecho grandes contribuciones a la ciencia.
Las hojas de cartón y las dimensiones enormes del libro, 27 × 37 cm, permiten que este se quede de pie y varios niños, uno al lado de otro, puedan jugar simultáneamente. En cada doble página hay una ilustración enorme y a todo color llena de detalles donde se puede jugar de tres formas:
1) Para los más pequeños: buscar objetos dentro de las ilustraciones. A partir de 3-4 años.
2) Para los medianos: encontrar 10 objetos que empiecen por la misma letra. A partir de 5-6 años.
3) Para los grandes: buscar 10 personajes escondidos o personajes repetidos. A partir de 7-8 años.
Los personajes destacados que aparecen son los siguientes:
- Kitty O'Brien, ingeniera electrónica
- Neil Armstrong, astronauta e ingeniero electrónico
- Carl Sagan, astrofísico, astrónomo y divulgador científico
- Stephen Hawking, físico teórico, astrofísico, cosmólogo y divulgador científico
- Jeanette Scissum, matemática y científica espacial
- Katherine Johnson, matemática, científica espacial y física
El libro incluye un código QR que redirigirá a la web de Editorial el Pirata, donde se podrán encontrar las soluciones de los juegos y curiosidades sobre el espacio, los ingenieros y los científicos que aparecen representadas en la ilustración.
El gran libro juego del espacio is a seek and find game book in Spanish for children aged 3 to 8 years old that features beautifully detailed illustrations.
This giant book includes games for different ages, so it can be used for several years as the child gets older. Moreover, children of different ages can play together while they discover some of the engineers and scientists that have made great contributions to science.
Its enormous cardboard pages, 10.75 x 14.5 in (27 x 37 cm), allow the book to be stood on end, and many children can play together side by side. Each double page features a large, full-color, detailed illustration, with three different games to play:
1) For the younger age range: Looking for objects within the illustrations. From 3-4 years old.
2) For the middle age range: Finding 10 objects that start with the same letter. From 5-6 years old.
3) For the older age range: Finding 10 hidden or repeated characters. From 7-8 years old.
The engineers and scientists that appear are:
- Kitty O'Brien, electrical engineer
- Neil Armstrong, astronaut and electrical engineer
- Carl Sagan, astronomer, planetary scientist, and science communicator
- Stephen Hawking, theoretical physicist, cosmologist, and science communicator
- Jeanette Scissum, mathematician, space scientist, and diversity advocate
- Katherine Johnson, mathematician, space scientist, and physicist
The book includes a QR code that redirects to Editorial el Pirata's website, where you can find the solutions to the featured games and fun facts about space and the engineers and scientists depicted in the illustrations.
Author Biography
Joan Subirana "Subi" ha estudiado dibujo, cómic, diseño gráfico y arte. En el año 2000, ganó el Premio al Mejor Álbum Ilustrado Tombatossals y, desde entonces, ha trabajado como ilustrador de literatura infantil. Ha publicado más de 150 títulos, muchos de los cuales han sido traducidos al hebreo, holandés, inglés, chino, coreano o francés, entre otros. Junto con Anna Obiols, ha ganado múltiples premios de literatura infantil, como el Apel-les Mestres (2008), los Premios Parcir (2004) o el Lactància i Criança (2008 y 2012).
Joan Subirana "Subi" has studied drawing, comics, graphic design and art. In 2000, he won the Tombatossals Best Illustrated Album Award and has since worked as an illustrator of children's literature. She has published more than 150 titles, many of which have been translated into Hebrew, Dutch, English, Chinese, Korean or French, among others. Together with Anna Obiols, she has won multiple children's literature awards, such as the Apel-les Mestres (2008), the Parcir Awards (2004) or the Lactància i Criança (2008 and 2012).
