Additional information
by Isabel Delia Gonzalez (Author), Gloria Schaffer Meléndez (Translator), Alexa Dendy (Illustrator)
Nacida en México, Isabel Delia González ha basado su novela ficticia sobre sus observaciones de hombres que creen que el machismo es la marca del valor. Han sido acondicionados a creer que la valentía es más importante que la vida misma. Cuáles son las consecuencias de este acondicionamiento?
Esta historia corresponde tanto a nuestra época como hace 200 años atrás. La historia de las tragedias y los éxitos será contado por un viejo a su hija.
La historia del viejo, comenzando en el año 1928, tiene lugar durante los últimos años de la Revolución Mexicana, cuando una madre le dice a su hijo joven que su destino no es ser granjero, como lo ha sido toda su familia, sino un hombre de conocimiento. Eran sus ideas sobre el destino el resultado del color claro de la piel del joven? El conflicto interior de la historia de este hombre resulta del amor incondicional de su madre y las fuerzas destructivas de su padre.
Siempre rodeado de supersticiones y el acondicionamiento cultural del machismo mexicano, el hijo no puede más que observar a la gente que se convierte en monstruos, la contaminación de la religión, las influencias de la hechicería, los horrores del incesto, la subyugación de las mujeres sin sueños, y las mentiras sobre la "modernización" de México.
Cuáles eran las consecuencias para este viejo de su ser emocionalmente un prisionero solitario? Cómo podría protegerse de las fuerzas de su ambiente, luchando contra la locura? Era la realidad, este mundo interior? Qué percibía en él el mundo exterior?
Conforme a sus distorciones, todos los que vienen en contacto con él se hacen parte de su mundo machista.
