Additional information
by Evelio Rosero (Author)
«Lo absorbi? el fr?o, sus despe?aderos azules, un precipicio hondo, solemne, como de catedral .
En un lugar donde la neblina y el aguacero libran una batalla a muerte, Jerem?as busca sin tregua a su nieta. Pero toda amenaza con impedir el encuentro: la plaga de ratones muertos que inundan las calles, la inescrutable due?a del hotelucho donde se hospeda y su asistente enana, el albino siniestro que guarda un secreto, los ni?os que juegan f?tbol con cabezas, la marea de monjas que vaticinan el horror.
In a place where the fog and the rain battle each other to the death, Jerem?as searches tirelessly for his kidnapped granddaughter. He encounters nothing but obstacles: the plague of dead mice littering the streets, the inscrutable proprietress of the rundown hotel where he finds lodging and her midget assistant, the sinister albino who hides a secret, the children playing soccer with severed heads, the flock of nuns preaching doom. Replete with oneiric symbolism that underscores the ominous atmosphere of its setting, Far Far Away depicts an inhospitable landscape of violence, abductions and disappearances where the abyss is inexorable.
Author Biography
Evelio Rosero Nació en Bogotá, en 1958. Aunque ya había publicado en Colombia la novela corta
Mateo solo (1984) y en España Juliana los mira (1987), fue con la publicación de Los ejércitos (2007) cuando su nombre alcanzó resonancia internacional, al ser merecedora del prestigioso Independent Foreign Fiction Prize, en Reino Unido (2009), y del ALOA Prize, en Dinamarca (2011).
Dentro de sus obras destacan las novelas Señor que no conoce la luna, Las muertes de fiesta, Plutón, Los almuerzos, En el lejero, La carroza de Bolívar (Premio Nacional de Novela en Colombia), Plegaria por un Papa envenenado, Toño Ciruelo y Casa de furia --todas traducidas a varios idiomas, recientemente al ruso y al amhárico--, así como la reunión definitiva de sus Cuentos
completos.
