Additional information
by Mar García Puig (Author)
Vuelve Mar García Puig, el gran descubrimiento literario del 2023, con un ensayo sobre literatura, mujeres, metáforas y el poder que estas esconden.
Vivimos entre metáforas y somos poco conscientes del arma que tenemos entre manos. Porque la metáfora no sólo representa lo que ya es, sino lo que podemos concebir y como tal puede dar vida, pero también quitarla. Eso las mujeres, carne siempre de metáfora, lo sabemos bien. Frente a la tendencia actual a la literalidad y la pureza, éste es un alegato en favor de las tinieblas y el poder de sus metáforas, un manual para burlar a la vida a través del poder de la literatura.
-------
We live surrounded by metaphors, barely aware of the weapon we hold in our hands. For a metaphor does not only represent what already is, but also what we can imagine--and as such, it can give life, but also take it away. Women, so often made the flesh of metaphor, know this all too well. Against today's tendency toward literalness and purity, this work stands as a manifesto in defense of darkness and the power of its metaphors--a handbook for outwitting life through the transformative force of literature. The Endebate collection is home to short texts that express an opinion, defend an attitude, or tell a story. They are more an appetizer than a feast--designed to spark conversation rather than satisfy it, to begin a banquet rather than conclude one. Like the finest bites, they are pleasing to the eye and leave a lasting aftertaste.
Author Biography
Mar García Puig (Barcelona, 1977) es licenciada en Filología Inglesa y tiene un máster en Lingüística. Es autora del libro Historia de los vertebrados (La Magrana, 2023) galardonado con el Premi Ciutat de Barcelona, el Premi No llegiu i el Premi Vanity Fair a autora revelación.
Editora i traductora de profesión, ha colaborado en medios como El País, La Vanguardia, El Periódico, El Diario o Público, y cuenta con una sección en el programa de Catalunya Ràdio «Les dones i els dies». Además, imparte talleres y conferencias sobre la relación entre la literatura y la locura. Ha colaborado en los libros LGTBI (Sembra llibres, 2020), Neorrancios, Sobre els perills de la nostalgia (Península, 2022) y Més que visibles (Egals, 2022). Del 2015 al 2023 fue diputada en el Congreso de los Diputados, donde ejercía como portavoz en la Comisión de Cultura. Vive entre Madrid y Barcelona.
