Additional information
by Mire Koikari (Author), Osinovskaya Anastasia (Translator)
ENG: The Great East Japan Disaster - a compound catastrophe of earthquake, tsunami, and nuclear meltdown that began on March 11, 2011 - has ushered in a new era of cultural production dominated by discussions on safety and security, risk and vulnerability, and recovery and refortification. Gender, Culture, and Disaster in Post-3.11 Japan re-frames post-disaster national reconstruction as a social project imbued with dynamics of gender, race, and empire and in doing so Mire Koikari offers an innovative approach to resilience building in contemporary Japan.
RUS: Великое восточнояпонское землетрясение 2011 года - глобальная катастрофа, открывшая новую культурную эру, в которой доминируют дискуссии о безопасности, рисках и уязвимости, восстановлении и реорганизации. В книге Мирэ Коикари национальное возрождение после катастрофы рассматривается как социальный проект, опирающийся на дискурсы гендера, расы и империи.
Author Biography
ENG: Mire Koikari is Professor of Women's Studies at University of Hawaii, USA. She is the author of Cold War Encounters in US-Occupied Okinawa: Women, Militarized Domesticity, and Transnationalism in East Asia (2015) and Pedagogy of Democracy: Feminism and the Cold War in the US Occupation of Japan (2009).
RUS: Мирэ Коикари -- профессор социальных наук Гавайского университета. В своих исследованиях она анализирует отношения между феминизмом, национализмом и милитаризмом на основе историко- архивных исследований, проливающих свет на малоизвестные истории жителей Азиатско- Тихоокеанского региона.
