Additional information
by Maria Biolik (Adapted by)
Die Narew ist mit 484 km Lange und einem Gewassersystem von ca. 28.000 km2 einer der grossten Flusse Polens. Das Buch enthalt die Namen der stehenden Gewasser im Oberlauf der Narew von ihrer Quelle in Weissrussland bis zur Einmundung der Biebrza (282 km und 14.300 km2). Es handelt sich dabei um ein namenkundlich sehr interessantes Gebiet, da aufgrund einer sehr abwechslungsreichen Sieldungsgeschichte hier auch in der Gewassernamengebung vielfaltige sprachliche Einflusse zu beobachten sind. Zu jedem Gewasser liegen folgende Informationen vor: der Name (einschliesslich weiterer Bezeichnungen fur das betreffende Gewasser), die Lokalisierung, die vollstandig in gedruckten Quellen vorliegende Belegdokumentation, die Etymologie des Namens (ggf. mit weiterfuhrender Literatur). Erganzt werden diese Angaben durch die Dokumentation zugehoriger Orts- und Flurnamen.
