Additional information
by François-Victor Hugo (Translator), Atlantic Editions (Editor), William Shakespeare (Author)
UNE EDITION INTEGRALE D'EXCEPTION / EXCEPTIONAL UNABRIDGED EDITION
HAMLET
Bilingue français/anglais / Bilingual French/English
Le roi du Danemark, père d'Hamlet, est mort récemment. Son frère Claudius l'a remplacé sur le trône et a épousé Gertrude, la veuve de son frère. Le spectre du roi vient révéler à son fils le nom de son meurtrier et le charge solennellement de le venger. Pour mener à bien son projet, il décide de feindre la folie et plonge toute la cour dans la perplexité.
Par la grâce du génie lyrique et l'immense talent littéraire de Shakespeare, le succès international de cette tragédie ne s'est jamais démenti.
Cette édition intégrale est bilingue: les textes français et anglais sont en parallèle à chaque page, pour vous permettre de savourer pleinement le chef-d'oeuvre de William Shakespeare.
The King of Denmark, father of Hamlet, died recently. His brother Claudius replaced him on the throne and married Gertrude, the widow of his brother. The ghost of the king comes to reveal to his son the name of his murderer and solemnly charges him with avenging him. To carry out his project, he decides to feign madness and plunges the whole court into perplexity.
By the charm of the lyric genius and the huge literary talent of Shakespeare, the international success of this tragedy has never been denied.
Enjoy William Shakespeare's masterpiece in two languages thanks to this bilingual unabridged edition, where french and english texts are in parallel all along the book.
Retrouvez d'autres chefs-d'oeuvre en édition bilingue chez Atlantic Editions / Find other masterpieces in bilingual edition by Atlantic Editions:
Roméo et Juliette / Romeo and Juliet ISBN 978-1977766243
Macbeth ISBN 978-1984218247
Alice au Pays des Merveilles / Alice's Adventures in Wonderland, Fully illustrated edition, ISBN 978-1534683914
Le portrait de Dorian Gray / The picture of Dorian Gray ISBN 978-1548213138
Le fantôme de Canterville et autres nouvelles / The Canterville ghost and other stories ISBN 978-1547273324
L'île au trésor / Treasure island ISBN 978-1548701987
Les aventures de Tom Sawyer / Adventures of Tom Sawyer ISBN 978-1548501105
Le Chien des Baskerville / The Hound of the Baskervilles ISBN 978-1986213615
(c) Atlantic Editions
