Additional information
by Anna Morató García (Author), Sara Porras (Illustrator)
Un nuevo cuento ilustrado de Anna Morató García, autora del bestseller infantil De mayor quiero ser... feliz, sobre lo que significa el HOGAR y cómo construirlo juntos.
Qué hay que hacer para llevarse bien en casa? La familia Santana se acaba de mudar. La nueva casa está muy contenta. Quiere hacer todo lo posible para ayudarlos a crear un HOGAR, DULCE HOGAR. Al principio todo va genial, pero pronto las cosas empiezan a torcerse y no paran de pelear. Para mejorar el ambiente, cada uno de ellos tendrá que poner de su parte. Parece fácil, pero... serán capaces? «QUERIDA FAMILIA:el buen ambiente no aparece MÁGICAMENTE.
No se trata de ser una casa perfecta e ideal.
No! Eso NO sería real.
Pero SÍ que todos sus miembros, aunque estén liados, se preocupen de que los demás se sientan amados y respetados.
Y así conseguir que todos sintamos, sin DUDAR,
que esta casa, sí que sí, es un...
HOGAR, DULCE HOGAR . Es importante reflexionar sobre cómo nos tratamos, cómo discutimos, cómo afrontamos los problemas cotidianos, cómo nos alimentamos, qué hábitos saludables practicamos, cómo gestionamos el estrés y las emociones fuertes, cómo nos amamos, qué actividades y qué ejercicio hacemos, qué estilo de vida llevamos, etc. Porque todas estas cosas influyen en la salud física, la salud emocional y la salud mental de cada uno de los miembros de la familia. Nuestra CASA, además de HOGAR, también es nuestro verdadero CENTRO DE SALUD. ENGLISH DESCRIPTION A new picture book by Anna Morató García, author of the children's bestseller When I Grow Up, I Want to Be... Happy, about what HOME means and how to build it together. What does it take for everyone to get along at home? The Santana family has just moved. The new house is very happy. It wants to do everything it can to help them create a HOME, SWEET HOME. At first, everything is going great, but soon things start to go wrong, and they can't stop arguing. To improve the house dynamic, each of them will have to do their part. It seems easy, but... will they be able to do it? It's important to reflect on how we treat each other, how we argue, how we face everyday problems, how we eat, what healthy habits we practice, how we manage stress and strong emotions, how we love each other, what activities and exercise we do, what kind of lifestyle we lead, and so on. Because all these things affect the physical, emotional, and mental health of every family member. Our HOUSE, in addition to being a HOME, is also our true HEALTH CENTER. A rhymed picture book, perfect for reading together as a family, and reflecting on what it's like to live together and build a home. Un álbum ilustrado y rimado ideal para leer en familia y reflexionar juntos sobre la convivencia y cómo construir un hogar.
Author Biography
Anna Morató García es autora de cuentos infantiles, entre los que destaca De mayor quiero ser... feliz. Nació en Barcelona, pero en la actualidad vive en Canarias. Desde que se quedó embarazada de su primera hija, una de las mayores inquietudes de Anna fue transmitirle la importancia de ser positivo en la vida. Sabía que de mayor se enfrentaría a momentos difíciles y que no siempre estaría a su lado para ayudarla. También sabía que no podía evitar que pasara por ciertas situaciones, pero lo que sí podía hacer era prepararla para muchas de ellas. Y así fue como empezó a escribir cuentos para sus hijos, con el objetivo de explicarles los valores más importantes para ser felices en la vida; unos valores que han sido claves también en su propio camino.
