Additional information
by Jorge Volpi (Author)
Una lúcida exploración sobre las fronteras, la identidad y las ficciones que nos dividen.
La invasión alienígena no existe. Los migrantes no colapsan las fronteras, no aumentan el crimen, no arrebatan empleos. Y sin embargo, millones de personas están convencidas de que hordas de extranjeros amenazan su forma de vida. Cómo hemos llegado hasta aquí? Este ensayo desmonta, con argumentos implacables, la mayor ficción de nuestro tiempo: esa mentira que convierte a los más vulnerables en monstruos y transforma el miedo en política. Porque el verdadero problema no es la migración, sino quienes insisten en que lo es.
A lucid exploration of borders, identity, and the fictions that divide us.
There is no alien invasion. Migrants do not overwhelm borders, do not increase crime, do not take away jobs. And yet, millions of people are convinced that hordes of foreigners threaten their way of life. How did we get here? This essay dismantles, with relentless arguments, the greatest fiction of our time: that lie that turns the most vulnerable into monsters and transforms fear into politics. Because the real problem isn't migration, but those who insist that it is.
Author Biography
Jorge Volpi (México, 1968). Es autor novelista, ensayista y dramaturgo. En 2008 recibió el Premio José Donoso al conjunto de su obra y la Medalla de la Orden de Isabel la Católica de España. Es Caballero de la Orden de Artes y Letras de Francia. Sus libros han sido traducidos a treinta idiomas. Su libro más reciente es La invención de todas las cosas. Una historia de la ficción (2024). Actualmente es director artístico del Centro de Cultura Contemporánea Condeduque, en Madrid.
