Additional information
by E. Z. Martin (Author)
Pocas personas fuera de la comunidad de pacientes y profesionales de la salud conocen el t rmino tumorig nesis - la tendencia del c digo gen tico en las c lulas de corromperse y transformar tejidos aparentemente sanos en tumores. Los crecimientos anormales sol an ser poco frecuentes en 1900 (uno en ocho mil), pero en a os venideros la mitad de los hombres en EEUU y un tercio de las mujeres contraer n alg n tipo de c ncer. El pron stico para otros pa ses, desarrollados o no, es pr cticamente id ntico. Las autoridades y la ortodoxia m dica callan para evitar que cunda el p nico, pero ya no es necesario continuar callando, porque la ciencia ha descubierto c mo funciona nuestro sistema inmunitario para protegernos del crecimiento incontrolado de un c ncer. Adem s, hay nuevos tratamientos, y la nutrici n ofrece alternativas que pueden matar el c ncer sin ocasionarle la muerte al paciente. Un investigador define el c ncer como una enfermedad metab lica. La Sociedad Americana contra el C ncer se ala que muchos tipos de c nceres pueden evitarse. La prevenci n no es tan simple como una vacuna ni se relaciona con la detecci n temprana, pero es posible practicando lo que algunos denominan inmunoterapia oncol gica. La autora de este op sculo, cuyo aporte anterior fue en el campo de la literatura, la docencia y la investigaci n, reconoce que tiene una deuda contra da con la tecnolog a, sin la cual no habr a recopilado esta informaci n que, dependiendo de su utilidad, los amables lectores pueden aprovechar para colmar sus botiquines y canastas alimentarias con nuevas opciones terap uticas.
