Additional information
by Carina Ho (Author), Jesse Byrd (Author), Monica Paola Rodriguez (Illustrator)
Una exhibición del verano de 2024 del Children's Book Council: Celebración de la imaginación! Elegir
Una joven aspira a bailar a pesar de su discapacidad.
Bienvenido a Sametown, donde todos y todo es... bueno... igual. Excepto Mara! Ella es un poco diferente. Ella es brillante. Ella es soleada. Y, a diferencia de sus compañeros de clase que planean realizar un espectáculo de magia similar en el concurso de talentos de la escuela, ella va a bailar, bailar, bailar! Un problema: todos en Sametown (sus compañeros de clase, su maestra) piensan que ella no debería hacerlo. Y no es sólo (al parecer) porque bailar no es el status quo en Sametown... Es porque simplemente no creen en Mara. Sin embargo, Mara no permitirá que sus disuasiones e incluso sus abucheos sacudan su espíritu. Ella es Mighty Mara y está a punto de darle una nueva vida a su silenciosa ciudad. De la manera más sorprendente y hermosa.
A young girl aspires to dance despite her disability.
Welcome to Sametown where everyone and everything is...well...the same. Except Mara! She's a little different. She's bright. She's sunny. And, unlike her classmates who are all planning on performing a similar magic show act at the school talent show, she is going to dance, dance, dance! One problem: everyone in Sametown - her classmates, her teacher-they all think she shouldn't do it. And it's not just (it seems) because dancing isn't the status quo in Sametown...It's because they just don't believe in Mara. Mara won't let their dissuading and even their heckling rock her spirit, though. She's Mighty Mara, and she's about to shake she some new life into her muted town. In the most surprising and beautiful of ways.
Author Biography
Carina Ho es una bailarina y música que actúa bajo el nombre de ONIKHO. Poco después de sufrir una lesión en la médula espinal, Carina se unió a AXIS Dance Company, una compañía de danza físicamente integrada que cuenta con bailarines con y sin discapacidades. Durante los siguientes dos años, realizó una gira por Estados Unidos con ellos hasta que recibió una beca Fulbright, por la cual se mudó a Montevideo, Uruguay, para enseñar en el conservatorio nacional de danza El SODRE. Durante este tiempo, Carina también comenzó a desarrollar su proyecto musical, que fusiona sus influencias de música clásica, blues y electrónica. Hoy en día, realiza principalmente giras como artista musical, a menudo colaborando con otros artistas discapacitados para promover la visibilidad de cuerpos diversos en las artes. Su trabajo se puede encontrar en www.onikhomusic.com.
Jesse Byrd es un autor de libros infantiles galardonado internacionalmente y el miembro más joven de la Junta de NPR. Con una altura de 6'8", Jesse dejó de jugar baloncesto en UCSB para seguir su pasión por contar historias. Después de trabajar en Google en Silicon Valley y luego en EY en Dubái como Director de Comunicaciones para Medio Oriente y África del Norte, Jesse dirigió toda su energía hacia su amor más profundo: crear historias para jóvenes y familias con un enfoque en apoyar a creadores diversos y material #ownvoices. Ha escrito seis libros infantiles y ha ayudado a producir más de 40 otros como editor, director de arte y consultor editorial. Jesse tiene su sede en Los Ángeles, CA.
