Additional information
by Valeria Angela Pisi (Author), Francesc Rovira (Illustrator)
" No quiero que me salven! Me quiero quedar con la Dragona!", dice la Princesa cada vez que un caballero quiere rescatarla.
La Princesa se encuentra en el castillo de la Dragona. Valerosos caballeros atraviesan las montañas para rescatarla, pero lo que encuentran los sorprende: la Princesa está jugando, nadando con la Dragona o construyendo una máquina voladora. Y tiene muy claro que no quiere volver al castillo con su padre y seguir siendo una princesa aburrida con un bonito vestido rosa.
Texto ganador de la IX Edición del premio internacional Narrating Equality, que promueve publicaciones libres de estereotipos de género.
-----------------------------------------------------
The princess is locked in the Dragon's castle. Brave knights cross mountains to save her but what happens when the princess doesn't want to be saved?
When the king decides to reward anyone who can rescue his daughter from the clutches of the dragon, brave knights come from far and wide to try their luck. But when they get there, the princess says she doesn't want to be saved and, in no uncertain terms, sends them packing! She's finally having fun and is ready for adventure! Will any of the knights want to join her? Winner of the 9th edition of the International Narrating Equality Award, which promotes stories that counter gender stereotypes.Author Biography
Valeria Angela Pisi was born and live in Reggio Emilia, Italy. For as long as she can remember, reading has always been an important part of her life.
In particular, she have been passionate about picture books since her parents brought her a book as a gift from Prague when she was eight years old.
A few years ago, her passion for reading was joined by that of writing for children, which led her to publish some books for children and young people.
Francesc Rovira began his professional career in 1982, illustrating what would become his first book. Since then he has dedicated himself professionally to the world of illustration, primarily for children and young people, creating drawings for magazines, textbooks, and stories for various publishers.
In addition to his work as an illustrator, with more than four hundred books published and translated into several languages, he contributes to all types of publications and holds regular exhibitions, both collective and solo, of published and unpublished works.
