Additional information
by Gary Chapman (Author)
Un sistema f cil de entender y utilizar para una pareja con el fin de entender su matrimonio y fortalecer su relaci n. Gary Chapman utiliza el concepto de las cuatro estaciones para que una pareja pueda observar su relaci n e identificar factores que pudieran ser utilizados para mejorar su matrimonio. Las estaciones no son etapas cronol gicas sino momentos en la mente y el coraz n de la pareja durante su vida al experimentar situaciones diversas que producen cambio, alegr a o dolor.
An easy-to-grasp system for a couple to use to understand their marriage and to strengthen their relationship. Gary Chapman utilizes the concept of the four seasons so that a couple can look at their relationship and identify factors that could be utilized to improve the marriage. The seasons are not chronological stages, but are passages of the mind and the heart as the couple goes through life and experiences various situations that cause change, joy, or pain.
Back Jacket
¿En qué estación del matrimonio se encuentra?
Los matrimonios están constantemente en un estado de transición, moviéndose todo el tiempo de una estación a otra, tal vez no todos los años, como en la naturaleza, pero tan cierta y consecuentemente. Algunas veces nos encontramos en invierno, desalentados, apartados y descontentos; otras veces experimentamos la primavera con sus nuevos comienzos, esperanza y anticipación. En otras ocasiones nos deleitamos en la calidez del verano, cómodos, seguros y disfrutando de la vida. Y entonces llega el otoño con su inseguridad, negligencia y temores. Las transiciones se repiten muchas veces a través de la vida matrimonial.
Las estaciones del matrimonio llegan y pasan. Cada una posee el potencial para la salud emocional y la felicidad, y cada una tiene sus propios desafíos. El propósito de este libro es describir esas estaciones que se repiten en el matrimonio, ayudarte a ti y a tu cónyuge a identificar en qué estación se encuentra tu matrimonio, y mostrarte la forma de mejorar tu matrimonio en las cuatro estaciones.
Gary Chapman te enseñara las estrategias para volver a tener esperanza en tu relación, establecer profundas raíces de satisfacción, y cultivar el gozo en tu matrimonio.
