Additional information
by Florence Curtet (Translator), Eligio Stephen Gallegos Ph. D. (Author)
Personale Totem Pole Procèss(R) (PTPP(R)) Le PTPP(R) (Processus Personnel du Totem), fût découvert par E.S. Gallegos, en travaillant avec les centres énergétiques du corps humain (les chakra). Il observa que dans leur histoire et leur mythologie, les peuples indigènes de l'Amérique du Nord créent un lien entre ce qu'ils nomment Animaux de Pouvoir, souvent montrés dans les mâts totem, et les différents chakras. Dans son PTPP(R) Gallegos combine ce savoir ancestral avec les théories de C.G. Jung sur l'imaginaire, les archétypes, et l'inconscient collectif, et également avec les connaissances des cultures orientales sur l'importance et l'influence des chakras. Il découvrit que chaque partie de notre être profond est reliée à des animaux, et comment il est possible d'entrer en contact avec eux. Depuis 1982 Gallegos travaille avec cette méthode et expérimente le pouvoir thérapeutique exceptionnel de notre univers profond. Il enseigne le PTPP(R) aux États-Unis, en Europe (aussi en France) et en Australie.
Author Biography
Steve Gallegos dit de lui-même qu'il est en premier lieu (et encore bien après) un artisan. Il a travaillé le cuir, le bois, l'argent, le vitrail, la restauration de meubles anciens, a fait de la peinture, et récemment a taillé des dents fossilisées de morse ou encore peint des icônes russes. Il est certain que s'il n'avait pas été obligé d'aller à l'école, il serait aujourd'hui un artisan illettré et profondément satisfait. Ainsi est faite la vie. Il est né en 1934 comme fils d'Eligio Gallegos et Katherine Powers Gallegos dans le petit village de Los Lunas, Nouveau Mexique, Etats-Unis, où il est allé à l'école et attendait avec impatience les vacances d'été. Durant un séjour dans l'Air Force américaine, il en profita pour voyager aussi souvent que possible en Europe. Il commença alors à lire beaucoup, découvrant l'apprentissage par opposition à l'écolage . Il décrocha ensuite un diplôme en psychologie de l'Université de Wisconsin, puis de New Mexico State University, et enfin de Florida State University. Pendant bon nombre d'années, il fut professeur en psychologie, et obtint le poste de décan en psychologie auprès de la Mercer University. Sa première résolution dans cette nouvelle fonction fut d'instaurer une rotation de la fonction de décan, annuellement. Le recteur insista pour que le rythme ne soit que tous les trois ans. Actuellement, Steve Gallegos passe son temps à former des thérapeutes et d'autres personnes au travail avec les animaux intérieurs, présente des séminaires et écrit. Il est directeur honoraire de l'International Institute for Visualization Research, PO Box 632, Velarde NM 87582, Etats-Unis. www.deepimagery.org
