Additional information
by B. Legras (Author)
Les archives bilingues des reclus grecs (katokhoi) du Sarapieion de Memphis constituent un corpus exceptionnel pour etudier les relations entre Hellenes et Egyptiens dans le cadre d'un temple egyptien au deuxieme siecle avant notre ere. L'enquete replace la reclusion en Egypte dans le cadre plus large du monde hellenistique et romain. Elle propose une solution au debat sur la nature de cette reclusion (katokhe) en montrant que ces hommes, qui beneficient de la protection des dieux dans l'espace sacre, ont ete seduits par la religion egyptienne. Les deux fils du clerouque Macedonien Glaukias, Ptolemaios et Apollonios, sont le cur de la recherche, qui degage leurs moyens economiques de vie, leurs amities et les tensions avec le milieu egyptien, et leur niveau de culture orale et ecrite. La question de leur eventuel bilinguisme et l'etude des lectures que revele leur bibliotheque posent la question du niveau de leur education grecque et de leur degre d'ouverture au monde egyptien.
