Additional information
by Maria Tatar (Author), Isabel Campos Adrados (Translator), Luis Noriega (Translator)
Un libro que pretende reivindicar un legado cultural de gran peso en las vidas de todos nosotros.
Desde la publicación, hace casi treinta años, de la obra de Bruno Bettelheim Psicoanálisis de los cuentos de hadas no había aparecido ningún libro que nos enseñara tanto sobre los cuentos infantiles como el que el lector tiene en sus manos. En Los cuentos de hadas clásicos anotados se recuperan las historias más queridas por los niños de hoy y de siempre a través de la selección de Maria Tatar, una de las mayores expertas mundiales en el campo de literatura popular e infantil.
En este volumen, bellamente ilustrado, Tatar ha seleccionado veintiséis cuentos clásicos que son otros tantos modelos que ayudan a los niños a desenvolverse en el mundo real y contribuyen a desarrollar el ingenio y el coraje necesarios para sobrevivir en un mundo gobernado por adultos. Este libro pretende reivindicar un legado cultural de gran peso en las vidas de todos nosotros, guiando a los lectores a través de cada una de las historias, explorando sus orígenes históricos, sus complejidades culturales y sus efectos psicológicos.
El nivel de los contenidos, los comentarios y el refinamiento de este volumen maravillosamente diseñado sorprenderá a quien crea que los cuentos de hadas son "solo para niños" las reproducciones a color de ilustraciones de diferentes períodos--más de 300, obra de la mano de algunos de los mejores ilustradores del género, como Arthur Rackham, Gustavo Doré, George Cruikshank o Maxfield Parrish--iluminan y realzan los comentarios de Tatar a cada uno de los cuentos.
ENGLISH DESCRIPTION
A book that aims to reclaim a cultural legacy of great significance in all our lives.
Since the publication of Bruno Bettelheim's The Uses of Enchantment: The Meaning and Importance of Fairy Tales almost thirty years ago, no book has taught us as much about children's stories as the one now in the reader's hands. In The Annotated Classic Fairy Tales, the most beloved stories of today's and past generations are brought to life through Maria Tatar's selection--one of the world's foremost experts in folklore and children's literature.
In this beautifully illustrated volume, Tatar has selected twenty-six classic tales, each serving as a model to help children navigate the real world and develop the ingenuity and courage needed to survive in an adult-dominated world. This book seeks to reclaim a cultural legacy of great importance, guiding readers through each story, exploring their historical origins, cultural complexities, and psychological effects.
The depth of content, commentary, and refinement in this wonderfully designed volume will astonish anyone who thinks fairy tales are "just for children" the full-color reproductions of illustrations from different periods--more than 300 works by some of the greatest illustrators of the genre, including Arthur Rackham, Gustave Doré, George Cruikshank, and Maxfield Parrish--illuminate and enhance Tatar's commentary on each story.
