Additional information
by Halina Kleiner (Author), Edwin Stepp (Author)
Une jeune fille se retrouve seule soudainement, obligée de fuir les nazis qui ont envahi sa ville natale en Pologne. Ayant survécu à une aktion, perpétrée dans le but de débarrasser Częstochowa de tous ses juifs, Halina et son père essayent de regagner leur maison à la tombée de la nuit.
Interpellée par un policier, Halina Goldberg prend inexplicablement la fuite, laissant son père derrière elle, et c'est ainsi que commence le long périple pour sa survie. Fatiguée de vivre dans la clandestinité, elle se porte volontaire pour intégrer un camp de travail. Cette décision lui permet de gagner du temps, les Allemands ayant besoin de cette main d'oeuvre pour l'effort de guerre. De l'automne 1943 à janvier 1945, Halina travaillera dans trois camps différents. Au départ, la vie dans les camps était supportable, malgré la pénibilité du travail et le peu de nourriture qui leur était donnée. Mais alors que les Allemands commencent à perdre la guerre, la vie dans le camp prend un tournant macabre. Les juifs sont envahis par la maladie et leurs geôliers deviennent de plus en plus cruels.
Alors qu'il devenait de plus en plus clair que la guerre était perdue, les SS décidèrent de vider les camps et de partir avec plus de 2 000 femmes pour une marche de quatre mois, qui couvrira plus de 800 kilomètres pendant l'un des hivers les plus froids jamais enregistrés en Europe. Halina est l'une des 300 survivantes de la marche de la mort de Volary, qui a choisi de prendre la plume pour relater l'histoire infernale de sa survie.
