Skip to content
  • Home
  • Shop
  • About Us
  • Search
  • Contact Us
  • Login
View cart
  • Login
Close
  • Home
  • Shop
  • About Us
  • Search
  • Contact Us
Home On Leave - Paperback
On Leave
  • Books,
  • Fiction,
  • France,
  • Literary,
  • Price Written on Book,
  • War & Military,
  • World Literature,

On Leave - Paperback

Original price $25.71 - Original price $25.71
Original price
$25.71
$25.71 - $25.71
Current price $25.71
| /
Availability: In Stock
SKU 9780865478251
  • Description
  • Reviews ()

Additional information

by Daniel Anselme (Author)

A long-lost French novel in which three soldiers return home from an unpopular, unspeakable war

When On Leave was published in Paris in 1957, as France's engagement in Algeria became ever more bloody, it told people things they did not want to hear. It vividly described what it was like for soldiers to return home from an unpopular war in a faraway place. The book received a handful of reviews, it was never reprinted, it disappeared from view. With no outcome to the war in sight, its power to disturb was too much to bear.
Through David Bellos's translation, this lost classic has been rediscovered. Spare, forceful, and moving, it describes a week in the lives of a sergeant, a corporal, and an infantryman, each home on leave in Paris. What these soldiers have to say can't be heard, can't even be spoken; they find themselves strangers in their own city, unmoored from their lives. Full of sympathy and feeling, informed by the many hours Daniel Anselme spent talking to conscripts in Paris, On Leave is a timeless evocation of what the history books can never record: the shame and the terror felt by men returning home from war.

Author Biography

Daniel Anselme was born Daniel Rabinovitch in 1927, and adopted the name Anselme while serving in the French Resistance with his father. Anselme traveled widely as a journalist, and was known as a raconteur and a habitué of Left Bank cafés. A vocal protester of France's war with Algeria, he addressed the war in On Leave (1957), his first novel. Anselme published a second novel, Relations, in 1964; ran the journal Les Cahiers de Mai from 1968 to 1974; and was one of the leaders of Solidarity Radio in Paris in 1981-82. He published a semiautobiographical account of his wartime experiences called The Secret Companion in 1984, and died five years later in Paris. David Bellos is the director of the Program in Translation and Intercultural Communication at Princeton University, where he is also a professor of French and comparative literature. He is the author of Is That a Fish in Your Ear? (Faber, 2011). Bellos has won many awards for his translations, including the Man Booker International Prize for translation. He received the Prix Goncourt for his biography of Georges Perec and has also written biographies of Jacques Tati and Romain Gary.

Number of Pages: 224
Dimensions: 0.5 x 7.3 x 4.6 IN
Publication Date: March 10, 2015

You may also like

  • ! At Gun Point...: Whistle Blowers' Point of View

    ! At Gun Point...: Whistle Blowers' Point of View - Paperback

    In stock

    by Bradley J. Franks (Author), Robert C. Simpson (Author)Are you confused and irritated about the Legal System? Do you feel the Politicians' make ...

    View full details
    Original price $51.91 - Original price $51.91
    Original price
    $51.91
    $51.91 - $51.91
    Current price $51.91
    | /
    Original price $51.91 - Original price $51.91
    Original price
    $51.91
    $51.91 - $51.91
    Current price $51.91
    | /
  • ! I Like Colours!

    ! I Like Colours! - Hardcover

    In stock

    by Puti Nurhendrawaty Hasman (Author), Fauzia Najm (Illustrator)I Like Colours! is a bilingual Arabic English book. It aims at helping learners who...

    View full details
    Original price $62.62 - Original price $62.62
    Original price
    $62.62
    $62.62 - $62.62
    Current price $62.62
    | /
    Original price $62.62 - Original price $62.62
    Original price
    $62.62
    $62.62 - $62.62
    Current price $62.62
    | /
  • !!gloria Á Cervantes!!; Volume 2

    !!gloria Á Cervantes!!; Volume 2 - Paperback

    In stock

    by Luis Linares Becerra (Author), Javier De Burgos (Author), J. Candela Ardid (Author)!!gloria Á Cervantes!!, Volume 2, delves into the life and wo...

    View full details
    Original price $44.37 - Original price $44.37
    Original price
    $44.37
    $44.37 - $44.37
    Current price $44.37
    | /
    Original price $44.37 - Original price $44.37
    Original price
    $44.37
    $44.37 - $44.37
    Current price $44.37
    | /
  • !!la Próxima Guerra!!: Estudios Político-militares Sobre La Europa Contemporanea Y Reorganización Del Estado Militar De España...

    !!la Próxima Guerra!!: Estudios Político-militares Sobre La Europa Contemporanea Y Reorganización Del Estado Militar De España... - Paperback

    In stock

    by Felipe de Navascués (Author)!!la Próxima Guerra!! Estudios Político-militares Sobre La Europa Contemporanea Y Reorganización Del Estado Militar ...

    View full details
    Original price $51.86 - Original price $51.86
    Original price
    $51.86
    $51.86 - $51.86
    Current price $51.86
    | /
    Original price $51.86 - Original price $51.86
    Original price
    $51.86
    $51.86 - $51.86
    Current price $51.86
    | /
  • !Ah y Le Lo Lay, Le Lo Ley! Musica Tipica de Puerto Rico

    !Ah y Le Lo Lay, Le Lo Ley! Musica Tipica de Puerto Rico - Paperback

    In stock

    by Nereida Ayala-Guzman (Author)Pretendemos por medio de "Ahi Le Lo Lai Le Lo Lei, Música Típica de Puerto Rico", resaltar la importancia de la mús...

    View full details
    Original price $47.44 - Original price $47.44
    Original price
    $47.44
    $47.44 - $47.44
    Current price $47.44
    | /
    Original price $47.44 - Original price $47.44
    Original price
    $47.44
    $47.44 - $47.44
    Current price $47.44
    | /
Shop collection

#DiscoverGreatBooks


Discover books that inspire growth, creativity, and imagination for readers of all ages.

Main menu

  • Home
  • Shop
  • About Us
  • Search
  • Contact Us

Footer menu

  • Search

Follow us

Find us on Facebook Find us on Threads Find us on Telegram Find us on Instagram Find us on LinkedIn Find us on Twitter
  • Search

Copyright © 2026 Selloorium. All rights reserved.

  • Choosing a selection results in a full page refresh.
  • Opens in a new window.