Additional information
by Bernardo Stamateas (Author)
Nuestra mente no se renueva por sí misma. Se renueva desde el espíritu, día a día, cuando Cristo vive en ti. Renueva tu mente, inspirado en el libro de Gálatas, te lleva a entender el proceso de la verdadera transformación permanente de tu mente. Comienzas recibiendo de Dios su capacidad divina, la valentía de Cristo, y una provisión extraordinaria en todo, lo espiritual y lo físico. Él se convierte en tu guía interior y te da sus fuerzas y sus recursos; te renueva con su luz para que seas la luz de los demás. Cuál es su propósito? Que administres y compartas todo lo que Dios te da, y lo "gastes" en los seres humanos, para que se multiplique lo que recibes de Él y puedas seguirlo dando. Vives con Cristo en tu memoria y andas en el espíritu mientras ves día a día tu renovación mental a través de la vida de Cristo en ti. El objetivo final es que seas luz para todos.
_____
Our mind does not renew itself. It is renewed from the Spirit, day by day, when Christ lives in you. Renew Your Mind, inspired by the book of Galatians, leads you to understand the process of the true permanent transformation of your mind. You begin by receiving from God His divine capacity, the courage of Christ, and an extraordinary provision in everything, spiritual and physical. He becomes your inner guide and gives you His strength and resources; He renews you with His light so that you may be the light of others. What is the purpose of it? May you manage and share everything that God gives you, and "spend" it on human beings, so what you receive from Him is multiplied and you can continue giving it away. You live with Christ in your memory and walk in the Spirit as you see, day by day, your mental renewal through the life of Christ in you. The final goal is that you be a light for everyone.
Author Biography
Bernardo Stamateas es pastor hace treinta y cinco años en el Ministerio Presencia de Dios, una iglesia que nuclea a más de setenta y seis países a lo largo de todo el mundo. Es un destacado escritor y conferencista a nivel nacional e internacional. Ha escrito más de cien libros, varios de los cuales se convirtieron rápidamente en éxitos de ventas, y aun hoy lo siguen siendo. Sus obras han sido traducidas a más de veintidós idiomas y son leídas por todos los sectores de la sociedad. Ha recorrido todo el territorio argentino brindando asesoramiento y capacitación, como así también cientos de charlas abiertas al público en general en las ciudades más importantes del país. Su nombre es referencia obligada a la hora de hablar de liderazgo y superación personal.Es Licenciado en Teología, título otorgado por el Seminario Internacional Teológico Bautista; Sexólogo clínico, formado en el Hospital de Clínicas; Doctor en Psicología, título expedido por la USAL; y candidato próximo al doctorado en Filosofía. Asimismo, se desempeña como terapeuta familiar y de pareja. Está casado con Alejandra y tienen dos hijas: Dámaris y Stefanía.
_____
Bernardo Stamateas has been a pastor for thirty-five years in the Ministerio Presencia de Dios, a church that brings together more than seventy-six countries throughout the world. A leading national and international writer and speaker, he has written over a hundred books, several of which quickly became best-sellers and still are popular today. Stamateas's works have been translated into more than twenty-two languages and are read by all sectors of society. He has traveled throughout the Argentine territory, providing advice and training, and has given hundreds of talks open to the general public in the most important cities of the country. His name is an obligatory reference when it comes to talking about leadership and personal improvement. Stamateas has a degree in theology, a title awarded by the International Baptist Theological Seminary; he's a clinical sexologist, trained at the Hospital de Clínicas; and a Ph.D. in Psychology from the USAL. He's working on his Ph.D. in philosophy. He also works as a family and couples' therapist. He is married to Alejandra and they have two daughters: Dámaris and Stefanía.
