Additional information
by Lisandro Vazquez Hernandez (Translator), Christopher Kinkaid (Author)
La esterilizaci n de agua es un trabajo arduo. Los esterilizadores de agua energizados con electricidad solar FV son un medio efectivo para esterilizar agua desde fuentes locales polutas, a n agua salobre, con seguridad, fiable y sin costos de combustible. El agua encontrada en la naturaleza est llena de elementos pat genos que pueden causar infecciones y enfermedades. Los esterilizadores ultravioletas (UV) matan el 99.99% de todos los pat genos da inos y aportan un agua potable y segura para beber. La necesidad del tratamiento de agua usualmente surge en sitios muy lejanos de una red el ctrica. Estos sitios y localidades remotos, as c mo en ocasiones de Desastres Naturales o Provocados por el Hombre, a menudo necesitan de un tratamiento de agua in situ, pero adolecen del equipamiento y del suministro de potencia para energizar los equipos de esterilizaci n de agua en esos sitios. Los esterilizadores de agua alimentados con energ a solar FV ofrecen la soluci n completa para el tratamiento y esterilizaci n de agua en sitios remotos.
Author Biography
Christopher (Toby) Kinkaid, originario de Portland, Oregón, es el fundador de Solardyne.com, SolarQuote.com, y de AlgaeToday.com, y ha trabajado en tecnologías de energías limpias por más de tres décadas. Kinkaid, es el inventor del Generador Eólico de Eje Vertical "Helyx", el modulo solar FV concentrador "Mariposa Non-imaging" (operación continua en el Laboratorio Nacional de Sandia desde 1994), las lentes ópticas de concentración solar Demultiplexer (Dr. James/Sandia National Laboratory 1991), y es el inventor de un original paquete de energía solar "Solar Power Pack" (Mother Earth News, "Littlest Utility" Junio/Julio, 2001). Asímismo, Kinkaid, ha sido un conferencista oficial y presentador de tecnologías de energías limpias en diversos eventos alrededor del mundo incluyendo "APEC", Bangkok, Tailandia, 2003, "Energy Solutions World", Tokio, Japón, 2003, la Conferencia Internacional de Biomasa (IBC), 2010, Minneapolis, MN, y la Conferencia de la Organización de Biomasa Algal (ABO), 2010, Phoenix, AZ. Christopher (Toby) Kinkaid, ha aparecido en interviews y entrevistas en KOIN TV, KGW TV, y en "Sustainable Today" producido en Oregón, y ha servido en el comité de directores para la Asociación Nacional del Hidrógeno de USA, en Washington D.C., 1993, la Compañía Japonesa de Comunicación por Satélite (JCNET), Fukuoka, Japón, 1994-95, y en Algaedyne Corporation, Preston, MN, 2010-2013. Kinkaid, actualmente sirve como CEO de Solardyne, LLC en Portland, Oregón, donde continúa su trabajo como especialista en aplicaciones, desarrollo e investigaciones de Tecnologías Solares, Eólicas y de Biomasa.
