Additional information
by Ernest Klassen (Contribution by), Jaime D. Caballero (Editor), R. C. Sproul (Contribution by)
CÓMO RECONOCER UNA OBRA DEL ESPÍRITU SANTO
Jonathan Edwards (1703-1758), es considerado el más grande teólogo de habla inglesa, solamente comparado con John Owen (1616-1683). Los avivamientos experimentados en la década de 1730 en las colonias británicas en Norteamérica marcaron un punto de inflexión en la historia del Evangelicanismo. Sin embargo, algunos de los líderes criticaron lo que consideraban excesos, como sacudidas en el suelo, desmayos, etc. Otros, decían que era una marca de la obra del Espíritu. En medio de la controversia, Edwards escribió este tratado en 1741, respondiendo a la pregunta: Cuáles son las marcas de un genuino obrar del Espíritu Santo en un avivamiento? Su potente intelecto, junto con un profundo conocimiento de las Escrituras, la historia, la teología y experiencia práctica se mezclan para producir esta obra única.
Latinoamérica ha vivido días similares a los de Edwards, por lo cual el libro Un avivamiento verdadero es de suprema relevancia actual, y lectura obligatoria para todo interesado en tener una perspectiva más amplia de la obra del Espíritu Santo. Esta edición corresponde a la edición original, académica, sin abreviar, con una introducción histórica y teológica, además de cientos de notas de estudio hechas por el Dr. Ernest Klassen, especialista en Jonathan Edwards y avivamientos.
"Cada renovación espiritual tiene sus falsificaciones; las distorsiones tienden a provocar preguntas acerca de lo real. Ciertamente este problema acompañó al siglo XVIII al Gran Avivamiento en Nueva Inglaterra, en el que Jonathan Edwards fue figura clave. Su obra Señales que distinguen la Obra del Espíritu expone un cuidadoso análisis de dicha renovación, haciendo notar su sustancia, así como sus excesos. Esta obra nos da un mapa para seguir por todos los periodos de renovación y por tal motivo tiene un valor perdurable para nosotros hoy en día."
R. C. Sproul
"Es excelente que Edwards sea traducido al español para lectores modernos, y que este proyecto empiece con Señales que distinguen la Obra del Espíritu (1741). Predicado originalmente en Yale en el punto más alto del Gran Avivamiento, este volumen ha demostrado ser una bendición desde siempre. Es el mejor trabajo corto asequible para aquellos que buscan ayuda en "probar los espíritus" (1 Juan 4:1), aconsejando la renovación y reforma en la Iglesia. Que Dios bendiga esta aventura de publicación y, a través de ella, a la gente de Latinoamérica, para Su gloria."
Douglas A. Sweeney, Catedrático del Departamento de La Historia de la Iglesia y la Historia del Pensamiento Cristiano en Trinity Evangelical Divinity School
Sobre el Dr. Klassen:
Ernest Klassen (ed.) D.Min. Asbury Theological Seminary; Estudios Post-Doctorales (Yale University); MDiv, MA. Nació en Canadá y ha servido como misionero en Perú y México por mas de 25 años. Es autor de varios libros sobre Edwards y avivamientos.
