Additional information
by Antonio Coche Mendoza (Illustrator), Francisco Estrada-Belli (Introduction by), Antonio Cuxil (Translator)
Esta historia se basa en los mitos y leyendas de los primeros mayas. Los personajes de los animales en el libro representan las figuras míticas de la historia maya de la creación. Es la historia de la primera cosa viva ayudar a la humanidad llegue a ser. La historia de la mítica canoa cruzando el río se remonta a la historia más temprana maya, al igual que el mito de Itzamná, representado por una iguana, tirando de los primeros seres humanos de una cueva. Los dibujos de la canoa utilizada en el libro se basan en la incisión en un hueso que se encuentra debajo del Templo I de Tikal, Guatemala. Examinado por el valor mítico y estético, más que literal, estas formas representan atributos heroicos, superación de obstáculos y la comprensión del universo como Maya vio. A medida que la cosmología antigua de América, es sólo ahora se está totalmente descubierto y comprendido.
