Additional information
by Armando Vega-Gil (Author), Trino (Illustrator)
Cómo te sentirías si una noche interminable despiertas una y otra vez sin poder conciliar el sueño? Enojado, seguro muy cansado? Mamá no puede ayudarte y además deberás lidiar con gigantescos alfiles, aves que mucho babean y microbios agresivos. Eso y más le sucede al personaje de esta historia, quien durante toda un anoche deberá aguantar los quejidos del pequeño Andrés y enfrentar sus extrañas pesadillas.
How would you feel if you found yourself in an endless state of waking, without being able to slip into a peaceful sleep? Would you be angry, or, at the very least, exhausted? Mom can't help you, and you'll have to learn to deal with the frightful things that come out at night. Such is the case of this story's main character, as he is forced to face his strange nightmares.Author Biography
Jose Trinidad Camacho Orozco is a cartoon and comic book artist from Mexico, but he's better known by his artistic name, Trino. He delivers a dry and direct sense of humor through his caricatures, all of which depict a wide variety of themes, from kid's jokes to political satire. Armando Vega Gil was a Mexican bass player, composer, and writer. He founded Botellita de Jerez, one of the most influential contemporary rock bands in Mexico, which was formed in Mexico City during the 1980s.
