Additional information
by Aimie K. Runyan (Author), Lilian Alcalá Pozos (Translator)
Dos mujeres, dos épocas, una ciudad y el poder transformador de la amistad para resistir y sanar en tiempos de guerra.
PARÍS, 1870. Mientras la ciudad se encuentra bajo asedio y el hambre azota incluso a los más privilegiados, Lisette Vigneau descubre que la opulencia de su familia no puede protegerla del sufrimiento ni de la injusticia. Decidida a actuar, se refugia en un pequeño local de Montmartre, donde su naciente interés por la repostería se vuelve su salvación. Allí surge una panadería que no solo alimenta cuerpos, sino también esperanzas en medio del caos.
PARÍS, 1946. Casi ochenta años después, Micheline Chartier, una joven marcada por la guerra y la desaparición de su madre, lucha por mantener a sus dos hermanas menores en una ciudad que intenta renacer de las ruinas. Todo cambia cuando se le presenta la oportunidad de ingresar a una prestigiosa escuela de panadería, la misma que fue fundada por Lisette generaciones atrás. Allí conocerá a Laurent Tanet, un compañero de clases que puede ayudarla a encontrar a su madre y a dejar atrás el dolor de su pasado. Una novela conmovedora sobre cómo, inesperadamente, algunos lugares unen a las personas que más lo necesitan.
ENGLISH DESCRIPTION
Two women, two eras, one city, and the transformative power of friendship to resist and heal in times of war.
PARIS, 1870. As the city falls under siege and hunger strikes even the most privileged, Lisette Vigneau discovers that her family's opulence cannot shield her from suffering or injustice. Determined to act, she takes refuge in a small shop in Montmartre, where her budding passion for pastry becomes her salvation. There, a bakery emerges that nourishes not only bodies but also hope amid the chaos.
PARIS, 1946. Nearly eighty years later, Micheline Chartier, a young woman scarred by the war and the disappearance of her mother, struggles to care for her two younger sisters in a city striving to rise from the ruins. Everything changes when she is offered the chance to enter a prestigious baking school--the very one founded generations earlier by Lisette. There she meets Laurent Tanet, a fellow student who may help her find her mother and leave behind the pain of her past. A moving novel about how, unexpectedly, certain places bring together the people who need each other most.
