Additional information
by Whigman Montoya Deler (Compiled by), Juan Manuel Alsina Milanés (Editor), León Estrada (Preface by)
La historia del hombre, sus afluentes, vericuetos, visicitudes, dentro de una sociedad, país (por nacimiento, por elección), vienen a integrar ese coro de versos que construyen el corpus del poema para que ande en pos de la eternidad. Una historia -personal, grupal- contada desde dentro, desde fuera, sin parsimonia, con mucha locuacidad, casi un grito, forma la simbiosis y engranaje del hombre que camina, siente y canta, el hombre que nace y cree, el hombre que cuestiona. Versos cuestionando hechos, acontecimientos, sentencias bíblicas, formas de ver/asumir y vivir la vida y la realidad circundante. También dibuja su dolor, porque "el dolor es un ave que pica las entrañas" (Mailin Castro Suárez). Sus palabras son pájaros en flor, nunca consignas, ni barricadas. Por ello, en las páginas de Versos de la otredad, 25 poetas santiagueros lo existencial fluye, corroe, profundiza, busca el cómplice propicio, el buen samaritano que sepa cargar todos los versos desgarrados, desgranados. La alegría viene implícita como el reverso de la moneda: el nacimiento, la mirada hacia la infancia, la familia, amigos, convergiendo y sosteniendo el mundo interior para abanicarlo y perfumarlo.
Versos de la otredad propone una lectura novedosa, única e indispensable para acercarnos a 25 poetas santiagueros: unos por nacimiento, otros por adopción; todos miembros de la misma y gran familia (ciudad), quienes con su verso encantarán al lector, el cual no quedará defraudado. La nave poética está lista, solo resta navegar.
Juan Manuel Alsina Milanés
